<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stroje Tymbarczan w XIX wieku &#8211; Tymbark.in</title>
	<atom:link href="https://tymbark.in/category/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tymbark.in</link>
	<description>Wydarzenia Historia Kultura Sport</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Apr 2024 21:34:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://tymbark.in/wp-content/uploads/2022/09/cropped-sowa-ikon-32x32.png</url>
	<title>Stroje Tymbarczan w XIX wieku &#8211; Tymbark.in</title>
	<link>https://tymbark.in</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część szósta (i ostatnia)</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-szosta-i-ostatnia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2024 21:29:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155508</guid>

					<description><![CDATA[&#160; Cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę. strona internetowa Martyny Dudy&#160;https://martynaduda.com/ Cały cykl grafik można oglądać wchodząc bezpośrednio w główne menu: &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_155064" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155064" class="size-full wp-image-155064" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-domowy-768x1086.png 768w" sizes="(max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155064" class="wp-caption-text">strój domowy kobiety wiejskiej niezamężnej</p></div>
<div id="attachment_155067" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy.png"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155067" class="size-full wp-image-155067" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-domowy-768x1086.png 768w" sizes="(max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155067" class="wp-caption-text">strój domowy mieszkańca wsi</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</p>
<p>strona internetowa Martyny Dudy&nbsp;<a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" tabindex="0" role="link" href="https://martynaduda.com/?fbclid=IwAR1S5wgPfA7Dq5Y8PWflsheI6QKlacFqfzTMllX92QevT8faDhWo_z2EvMI_aem_ATgRFOw0MjGKo9tCxQ4YHI9OCIY_EDPoOgDRxT4hyM-QrD3Z-HSEEhLTS6XcdYLbKB7kMwjEgf4vqnjSowLn3kK3" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://martynaduda.com/</a></p>
<p>Cały cykl grafik można oglądać wchodząc bezpośrednio w główne menu:</p>
<p><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje-.png"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-155662" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje-.png" alt="" width="1200" height="366" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje-.png 1200w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje--300x92.png 300w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje--1024x312.png 1024w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/stroje--768x234.png 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część piąta</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-piata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Apr 2024 22:04:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155306</guid>

					<description><![CDATA[Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę. strona internetowa Martyny Dudy&#160;https://martynaduda.com/]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_155069" style="width: 541px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155069" class=" wp-image-155069" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima.png" alt="" width="531" height="751" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-zima-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px" /></a><p id="caption-attachment-155069" class="wp-caption-text">mieszkaniec wsi zimą</p></div>
<div id="attachment_155068" style="width: 545px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155068" class=" wp-image-155068" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato.png" alt="" width="535" height="757" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejski-lato-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px" /></a><p id="caption-attachment-155068" class="wp-caption-text">mieszkaniec wsi, latem</p></div>
<p>Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</p>
<p>strona internetowa Martyny Dudy&nbsp;<a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" tabindex="0" role="link" href="https://martynaduda.com/?fbclid=IwAR1S5wgPfA7Dq5Y8PWflsheI6QKlacFqfzTMllX92QevT8faDhWo_z2EvMI_aem_ATgRFOw0MjGKo9tCxQ4YHI9OCIY_EDPoOgDRxT4hyM-QrD3Z-HSEEhLTS6XcdYLbKB7kMwjEgf4vqnjSowLn3kK3" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://martynaduda.com/</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część czwarta</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-czwarta/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Apr 2024 18:25:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155206</guid>

					<description><![CDATA[Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę. strona internetowa Martyny Dudy https://martynaduda.com/]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</p>
<p>strona internetowa Martyny Dudy <a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" tabindex="0" role="link" href="https://martynaduda.com/?fbclid=IwAR1S5wgPfA7Dq5Y8PWflsheI6QKlacFqfzTMllX92QevT8faDhWo_z2EvMI_aem_ATgRFOw0MjGKo9tCxQ4YHI9OCIY_EDPoOgDRxT4hyM-QrD3Z-HSEEhLTS6XcdYLbKB7kMwjEgf4vqnjSowLn3kK3" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://martynaduda.com/</a></p>
<div id="attachment_155063" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155063" class="size-full wp-image-155063" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155063" class="wp-caption-text">kobieta wiejska, mężatka</p></div>
<div id="attachment_155062" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155062" class="size-full wp-image-155062" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/wiejska-mezatka-z-fartuchem-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155062" class="wp-caption-text">kobieta wiejska, mężatka, strój z fartuchem</p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część trzecia</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-trzecia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Apr 2024 17:59:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155204</guid>

					<description><![CDATA[Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a">
<div dir="auto">Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">
<div id="attachment_155066" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155066" class="size-full wp-image-155066" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155066" class="wp-caption-text">kobieta wiejska, niezamężna</p></div>
<div id="attachment_155065" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155065" class="size-full wp-image-155065" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem.png" alt="" width="849" height="1200" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem.png 849w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Wiejska-niezaezna-z-fartuchem-768x1086.png 768w" sizes="auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px" /></a><p id="caption-attachment-155065" class="wp-caption-text">kobieta niezamężna, strój z fartuchem</p></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część druga</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-druga/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Apr 2024 21:27:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155188</guid>

					<description><![CDATA[Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="auto">Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</div>
<div dir="auto">&nbsp;</div>
<div dir="auto">
<div id="attachment_155058" style="width: 710px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155058" class="size-large wp-image-155058" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato-724x1024.png" alt="" width="700" height="990" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato-768x1086.png 768w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-lato.png 849w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></a><p id="caption-attachment-155058" class="wp-caption-text">Mieszczanin lato</p></div>
<div id="attachment_155059" style="width: 710px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155059" class="size-large wp-image-155059" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima-724x1024.png" alt="" width="700" height="990" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima-768x1086.png 768w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanin-zima.png 849w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></a><p id="caption-attachment-155059" class="wp-caption-text">Mieszczanin zima</p></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>“Stroje Tymbarczan w XIX wieku” – część pierwsza</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-czesc-pierwsza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2024 20:16:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155103</guid>

					<description><![CDATA[Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę. &#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę.</p>
<div id="attachment_155061" style="width: 710px" class="wp-caption alignright"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155061" class="size-large wp-image-155061" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima-724x1024.png" alt="" width="700" height="990" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima-768x1086.png 768w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-zima.png 849w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></a><p id="caption-attachment-155061" class="wp-caption-text">Mieszczanka zimą</p></div>
<div id="attachment_155060" style="width: 710px" class="wp-caption alignright"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato.png"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155060" class="size-large wp-image-155060" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato-724x1024.png" alt="" width="700" height="990" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato-724x1024.png 724w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato-212x300.png 212w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato-768x1086.png 768w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/Mieszczanka-lato.png 849w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></a><p id="caption-attachment-155060" class="wp-caption-text">Mieszczanka latem</p></div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8222;Stroje Tymbarczan w XIX wieku&#8221; &#8211; prezentujemy cykl grafik przygotowanych przez artystkę Martynę Dudę  &#8211; wstęp</title>
		<link>https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-prezentujemy-cykl-grafik-przygotowanych-przez-artystke-martyne-dude-wstep/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irena Wilczek Sowa]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Apr 2024 20:24:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Stroje Tymbarczan w XIX wieku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tymbark.in/?p=155056</guid>

					<description><![CDATA[Początkiem opracowania, graficznego odtworzenia, strojów używanych przez mieszczan i mieszkańców wsi&#160; Tymbarku&#160; w XIX wieku&#160; był&#160; znaleziony przeze mnie &#160; w domowym archiwum, ręcznie napisany,&#160; krótki opis używanych w Tymbarku strojów. Dzieła odtworzenia wyglądu tych strojów podjęła się (bezinteresownie) młoda tymbarska artystka Martyna Duda, która na podstawie poniżej przedstawionego opisu oraz licznych rozmów przeprowadzonych przez ... <span class="more"><a class="more-link" href="https://tymbark.in/stroje-tymbarczan-w-xix-wieku-prezentujemy-cykl-grafik-przygotowanych-przez-artystke-martyne-dude-wstep/">KLIKNIJ TUTAJ - CIĄG DALSZY WPISU - TREŚĆ / WIDEO / GALERIA ZDJĘĆ</a></span>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Początkiem opracowania, graficznego odtworzenia, strojów używanych przez mieszczan i mieszkańców wsi&nbsp; Tymbarku&nbsp; w XIX wieku&nbsp; był&nbsp; znaleziony przeze mnie &nbsp; w domowym archiwum, ręcznie napisany,&nbsp; krótki opis używanych w Tymbarku strojów.</p>
<p style="text-align: justify;">Dzieła odtworzenia wyglądu tych strojów podjęła się (bezinteresownie) młoda tymbarska artystka Martyna Duda, która na podstawie poniżej przedstawionego opisu oraz licznych rozmów przeprowadzonych przez nią z pasjonatami, regionalistami, opracowała cykl grafik &#8222;<strong>Stroje Tymbarczan w XIX wieku&#8221;.&nbsp;</strong></p>
<p><strong>Poznajmy wpierw artystkę &#8211; Martynę Dudę.</strong> Tak pisze o sobie na swojej stronie interentowej <strong><a href="https://martynaduda.com/">https://martynaduda.com/</a></strong></p>
<div id="attachment_155057" style="width: 571px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/2022-Martyna-Duda-2-1024x768-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-155057" class=" wp-image-155057" src="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/2022-Martyna-Duda-2-1024x768-1-768x576.jpg" alt="" width="561" height="421" srcset="https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/2022-Martyna-Duda-2-1024x768-1-768x576.jpg 768w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/2022-Martyna-Duda-2-1024x768-1-300x225.jpg 300w, https://tymbark.in/wp-content/uploads/2024/04/2022-Martyna-Duda-2-1024x768-1.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 561px) 100vw, 561px" /></a><p id="caption-attachment-155057" class="wp-caption-text">Martyna Duda</p></div>
<p style="text-align: justify;"><em>Jestem artystką z małej urokliwej miejscowości -Tymbark. Urodzoną 20 sierpnia 1997 roku. Moja przygoda ze sztuką rozpoczęła chyba już dzieciństwie. Kontynuowałam ją w Liceum Plastycznym im. Jana Matejki w Nowym Wiśniczu, gdzie w latach 2013-2017 studiowałam renowację elementów architektury. To tam, pod wpływem nauczycieli rzeźby i historii sztuki, odkryłam swoją pasję do tworzenia. Postanowiłam kontynuować moją edukację na Wydziale Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, którą ukończyłam w 2022 roku z wyróżnieniem – zdobywając Medal im. Jerzego Bandury.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>W mojej twórczości nie stawiam sobie jednego nadrzędnego celu. Nie szukam jednoznacznej drogi czy rozpoznawalnego stylu. Nie jestem Wielką Artystką z Celem dla Świata tylko dla siebie. Moje prace są dla ważne dla mnie, są moim pamiętnikiem, zapiskami mojej zmienności. Kieruję się tym, co akurat mnie zajmuje, uczuciami i przemyśleniami. Nie chcę nikomu tłumaczyć, co robię. To, co tworzę, jest o mnie, o moim świecie wewnętrznym.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Jestem także graficzką komputerową. Staram się wykorzystywać w swojej twórczości wiedzę z zakresu designu, sztuk pięknych i historii sztuki. Nie ograniczam się do jednego środka wyrazu, eksperymentując z różnymi technikami i dziedzinami sztuki, co pozwala mi rozwijać się i poszerzać horyzonty.</em></p>
<p><strong>Treść znalezionego opisu strojów, sporządzonego z początku XX wieku:&nbsp;</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">&#8222;Uroczystym letnim strojem mieszczan tymbarskich były czamary z sukna, czarne buty z cholewami, czarne rogatywki daszkiem, biała koszula i jedwabna chusteczka zielona lub czarno-biała. Chustkę tą wiązali na krawat w rodzaju motylka. Każdy z mieszczan nosił wąsy, niektórzy zamiast brody nosili maleńką hiszpankę.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Uroczystym letnim strojem mieszczek były wyszywane gorsety, białe czepce tiulowe upięte w rodzaju gąski, którego ułożenie było trudne, więc jedna kobieta pomagała w tym drugiej. Do kościoła kobiety chodziły w szerokich spódnicach z fałdami i obręczami. Kobieta taka, kiedy uklęknęła w kościele zajmowała miejsce na 10 osób. Na ramionach kobiety nosiły białe chusty z własnego cienkiego płótna.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Strój zimowy mieszczan nie bardzo się różnił od letniego, tylko czamary poszyte były skórkami: kocimi, lisimi lub króliczymi w zależności od majątku.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Strój zimowy mieszczek to kożuchy żółte, wcinane, długie po kolana albo krótkie poniżej pasa. Na głowach kobiety miały grube&nbsp; chusty wełniane, w tym czasie zanikają chusty własnej roboty a rozpowszechniają się chusty sklepowe, grube wełniane lub koronkowe.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Strój ludności wiejskiej w Tymbarku był odmienny od stroju miejskiego. Mężczyźni w zimie nosili&nbsp; gurmany z owczego sukna własnej roboty. Gurmany te były wcinane, ozdobione czerwonymi krzyżykami koło kieszeni, koło zapięć, a także mankietów. Czapki chłopskie różniły się&nbsp; od&nbsp; &nbsp;miejskich. Chłopi nosili w zimie czapkę baranią, w lecie zaś nosili kapelusz filcowy, twardy, okrągły, krojem zbliżonym do zakopiańskiego, lecz o rondzie mniejszym i bez&nbsp; muszelek. W zimie chłopi nosili także żółte kożuchy, długie, wcinane, ozdobione wokół kieszeni, manszetu, na przedzie wokół zapinania. Ozdobą była skórka zielona, podwójna, w środku jakiś ścieg.&nbsp;</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Strój kobiet wiejskich z tego czasu jest nieznany, rzadko która nosiła czepiec, podczas gdy mieszki wszystkie.</span></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="font-size: 14.0pt;">Stroje powyższe zaczęły upadać mniej więcej od przeprowadzenia kolei, która stałą się przyczyną pożarów na wsi, a tym samym wieś ubożała. Stroje te nie dochowały się do XX wieku.&#8221;</span></em></p>
<p>IWS&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
