13 grudnia 2015 pisał Stary Gazda

„Śfiynto Łuco, dnia przyrzuco” pewnikom by pedziała Kosprzycka jakby zyła, – ale nie zyje, a rokrocnie tak godała – i do tygo by jesce dorzuciuła;

  „Łod świynte Łucyje do Narodzonio, caluśki rok widziany”
ano widziany, bo jak by nie paczeć ludziska rozpoceli łobserwacyjo kłozdygo dnia, łod Łucyje do Bozygo Narodzonio, bo to pszecio kłozdy dzioj ,to jedon miesionc Nowygo Roku.

Na rozne sposoby to paczeli, bo jako by nie pedzieć, kłozdy mioł swoj sposob, bo pszecio jak godała Kosprzycka   „Włosy siwiejom, to ji rozum doźrywo”  i co niektorzy zacyli spoglondać f niebo jus ło pu nocy,  bo to wrozyło na piyrsy tydzioj danygo miesionca, na drugi tydzioj to paczeli łod szóste rano do dwunoste f połnie, trzeci tydzioj to łod dwunoste f połnie do szóste wiecor, a łostatni tydzioj to łode wiecora do pu nocy.

Drugi sposob to beło dzielonie dnia na pu, cyli łode szóste rano do dwunoste, to beło na  piyrsom połowe miesionca, a łode połnio do wiecora do szóste beła to drugo połowa miesionca.

Świynto Łucyjo beła tys patronkom ludzi co potracili łocy, cyli łociomniałyk i młodyk dziywek s „wionkami”  jak godała Kosprzycka.
Godała tys, ze to cas kiej po wsi hulajom carownice, i coby takom łobocyć, to cza beło zaconć robić s wikliny stołecek, ale cza beło go tak plyć coby uplyć na  Boze Narodzonie, nimozno beło go fceśni skłońcyć ani puźni, jeno f jutrznio Bozego Narodzonio.
Brało sie potym ton stołek na chór f kościele  cza beło siannońć na nim i paczeć na kościoł i baby te co beły łobrocone tyłom do łontorza, a paczały na chór to pewnikom beły carownice, a do tygo jak jesce kciały pogodać po msy s gaździnom co jom wypaczała na chórze, to jus musi być carownica.

Ze tys noc Śfiote Łucyje była barz dobro lo carownic to tys Kosprzycka zafse kozała starymu Kosprzykowi przyniyś s potoka Kwaśniokofskiego,  bo to ji blisko cmyntorza i blisko pomarłyk, kozała mu przyniyś ciyrnioki, a nojlepi coby to beły grube gałozie torki , bo beły baż rogate i do tygo porzonnie kolcate,   i stawiała je pszy drzwiyrzak do stajnie, razom s poświoconym zielskom na Zielnom, coby czarownica nie wesła i krowom mlyka nie łodebrała.

Cas se pomalutku lecioł, spoglondali se ta ludziska f niebo, deliberowali jaki tys bedzie ton nadchodzoncy Nowy Rok, co niektore parobki jus f krzokak łoglondali sie za jakom jodełkom na chłoinke do izby, a nojłanniejso to by beła jak by miała po pinć lebo sześć gałonzek s jennego rocnygo przyrostu,coby beła gynsto, nimiała takik pu metrowyk przerostow, bo beła pszes to brzytko, bo rzotko, a mus sie cza beło pszecio pokfolić pszed innymi jakie piekne drzewko sie mo f izbie, a co niektorzy to łosukiwali bo jak beło mało gałonzek to wiertali bormaszynkom dziore i fkładali jedlicki…

stary gazda  cdn….

 

zdjęcie książki z opowieściami Starego Gazdy ,wydanej w 2022 roku przez Rodzinę śp.Józefa Puchały

Przedszkole Integracyjne – spotkanie autorskie z Panią Ewa Stadmuller

 15 grudnia w Parafialnym Przedszkolu Integracyjnym im. Św. Kingi w Tymbarku, odbyło się spotkanie autorskie z Panią Ewa Stadmuller-autorką bajek, legend i  wierszyków dla dzieci. 

Pani Ewa w bardzo przystępny i barwny sposób przybliżała dzieciom postaci znajdujące w szopce krakowskiej. 

Po spotkaniu dzieci zakupiły książeczki, do których Pani Ewa wpisywała dedykacje.

Dziękując Pani Ewie Stadtmuller za ciekawe opowieści wręczyliśmy na pamiątkę mały upominek. To było bardzo miłe przeżycie.

Pani Ewa zadeklarowała chęć uczestnictwa w spotkaniu z seniorami, innymi placówkami przedszkolnymi.

Informacja/zdjęcia: Organizatorzy

Roraty 2025 – Parafia Tymbark (13)

Lb 24, 2-7. 15-17a

Czytanie z Księgi Liczb

Gdy Balaam podniósł oczy i zobaczył Izraela rozłożonego obozem według swoich pokoleń, ogarnął go duch Boży i zaczął głosić swoje pouczenie, mówiąc:

«Wyrocznia Balaama, syna Beora; wyrocznia męża, który wzrok ma przenikliwy; wyrocznia tego, który słyszy słowa Boże, który ogląda widzenie Wszechmocnego, który pada, a oczy mu się otwierają.

Jakubie, jakże piękne są twoje namioty, mieszkania twoje, Izraelu: Niby szerokie doliny potoków, niby ogrody nad brzegami strumieni lub niby aloes, który Pan sadził, niby cedry nad wodami. Płynie woda z jego wiader, a zasiew jego ma wilgoć obfitą; król jego wiele mocniejszy niż Agag, królestwo jego w górę wyniesione».

I wygłosił swoje pouczenie, mówiąc: «Wyrocznia Balaama, syna Beora; wyrocznia męża, który wzrok ma przenikliwy; wyrocznia tego, który słyszy słowa Boże, a w wiedzy Najwyższego ma udział, który ogląda widzenie Wszechmocnego, który pada, a oczy mu się otwierają.

Widzę go, lecz jeszcze nie teraz, dostrzegam go, ale nie z bliska: Wschodzi Gwiazda z Jakuba, a z Izraela podnosi się berło».

Ps 25 (24), 4-5. 6 i 7bc. 8-9 (R.: 4b)

Naucz mnie chodzić Twoimi ścieżkami

Daj mi poznać Twoje drogi, Panie, *
naucz mnie chodzić Twoimi ścieżkami.
Prowadź mnie w prawdzie według swych pouczeń, *
Boże i Zbawco, w Tobie mam nadzieję.

Naucz mnie chodzić Twoimi ścieżkami

Wspomnij na swoje miłosierdzie, Panie, *
na swoją miłość, która trwa od wieków.
Tylko o mnie pamiętaj w swoim miłosierdziu, *
ze względu na dobroć Twą, Panie.

Naucz mnie chodzić Twoimi ścieżkami

Dobry jest Pan i łaskawy, *
dlatego wskazuje drogę grzesznikom.
Pomaga pokornym czynić dobrze, *
uczy ubogich dróg swoich.

 
Ps 85 (84), 8
Alleluja, alleluja, allelujaOkaż nam, Panie, łaskę swoją
i daj nam swoje zbawienie.

Alleluja, alleluja, alleluja

Ewangelia
Mt 21, 23-27

Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza

Gdy Jezus przyszedł do świątyni i nauczał, przystąpili do Niego arcykapłani i starsi ludu, pytając: «Jakim prawem to czynisz? i kto Ci dał tę władzę?»

Jezus im odpowiedział: «Ja też zadam wam jedno pytanie: jeśli odpowiecie Mi na nie, i Ja powiem wam, jakim prawem to czynię. Skąd pochodził chrzest Janowy: z nieba czy od ludzi?»

Oni zastanawiali się między sobą: «Jeśli powiemy: „z nieba”, to nam zarzuci: „Dlaczego więc nie uwierzyliście mu?” A jeśli powiemy: „od ludzi”, to boimy się tłumu, bo wszyscy uważają Jana za proroka».

Odpowiedzieli więc Jezusowi: «Nie wiemy». On również im odpowiedział: «Zatem i Ja wam nie powiem, jakim prawem to czynię».

Gmina Tymbark – warsztaty piernikowe w bibliotece

W minioną sobotę (13 grudnia), w bibliotece unosiły się zapachy wypiekanych pierników, które są symbolem związanym z tradycją Bożego Narodzenia. Dla dzieci była to prawdziwa lekcja pieczenia, połączona ze świetną zabawą, w przytulnej atmosferze aromatów i smaków.

Młodzi kucharze pracowali w pięcioosobowych grupach. Każda z drużyn otrzymała przepis, według którego pobierała produkty na ciasto piernikowe i samodzielnie je wyrabiała. Wałkowanie i wycinanie foremkami świątecznych pierniczków było prawdziwą frajdą. Po upieczeniu przyszedł czas na dekorowanie –  własnoręcznie przygotowanym cytrynowym lukrem, bakaliami, migdałami i  posypkami,  według własnego pomysłu. Po zajęciach był czas na degustację przygotowanych smakołyków i soków od Firmy Tymbark.

Środki na zakup produktów do przeprowadzenia zajęć przekazała Gminna Komisja ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Gminy Tymbark.

Informacja/zdjęcia: Ewa Skrzekut 

Druhowie OSP Piekiełko jak zwykle z idą z pomocą dla potrzebujących!

Druhowie OSP Piekiełko jak zwykle z idą z pomocą dla potrzebujących! Tym razem wzięli udział w akcji „Szlachetna Paczka”!

„Nasza jednostka wzięła udział w akcji Szlachetna Paczka, wspierając działania OSP Łososina Górna. Cieszymy się, że mogliśmy włączyć się w tę inicjatywę i nieść pomoc innym. Dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowali się i wkroczyli do działania!” – napisali druhowie na swoim FB.

zdjęcia: FB OSP Piekiełko