Aktualności

„Gdy na Adama i Ewy mróz i pięknie, to zima nie długo trzyma i pęknie” oraz ciąg dalszy o choice – Zapiski Starego Gazdy

 
 
Choinka –  część 2

Cukierki co to dostały po śfiotym Mikołaju, wisiały na drzefku, beły policone, coby nikogo nie kusiuło wzionć, ale pszecio beł sposob, bo jak ta nikto nie widzioł, nikogo nie beło, to sie sło do izby kaj beła chojinka, pieknie, delikatnie sie papiyrecek łozwineło, cukierka do gymby, papiyrecek sie potym napowrot piyknie zwinyło, i wisioł se taki ” cukierecek” do gromnicne, bo to ftej nolezy łozebrać chojinke, nie jako teros, ledwo plebon pszejdzie po kolyndzie, jus na drugi dzioj nima śladu po smrecku. Jako sie jus łozebrało chojinke to sie cukierki licyło, i tu beł problym bo beło wiyncy papiyrkof, ale pustyk, i nie beło winnego tygo ” cudu” nikto nie broł, nikto nie jod, nikto nie widzioł.
Wiyrk chojinki, cyli łostatnie gałonski, a nojlepi coby ik beło pinć, lebo sześć,  razom s wiyrchom łodcinało sie, łopcinało sie gałonski tak po dwa, trzy cyntymetry ściongało skore i robiuło sie rogol, a rogolem miysało sie kase przy warzoniu, mus musioł strzymać rok, do nastympne chojinki.
Ubrano chojina f koncie, a tero cza beło jakiesik chodoki na nogi wdzioć, słome co beła cepami wymłocono, ale nie zmiyrzwiono, cyli takie snopki bez kłosi i zbozo, brało sie na plecy i sło sie łobwionzywać jabłonie i gruski, bo jak Kosprzycka godała, miały te jabłonie lepi rodzić,
Nieboscyk Kosprzyk podchodziuł do kłozde jabłoni, pogłoskoł, łobjoł ryncami, pogodoł s niom, i spytoł cy bee rodziuła, bo jak niy to jom podetnie,  zafse twierdziuł ze słysoł jak mu łodpowiadała, ze bee rodziuła, ze piekne łowoce wydo, no to jom łowinoł słomom, łobwionzoł skrynconym powrosłem.
Tradycyjom Wigilijnego dnia, beło nie tylko strojonie chojinki, cy łobwionzywanie drzewek,  cza beło s rana nanosić scyp, coby starcyło jesce do śfiotygo Szczepana, nie wolo beło zgrajom  beceć, bo cały rok bedom łozdarte, babom nie wolno beło lotać na chałupy, na bojtki, bo to beło niescynście dlo łodwiedzone chałpy,  gazda natomiast był mile widziany, jak pszysed.

Paczyli tys na niebo, bo Kosprzycka godała ze: Adam s Ewom pokazujom, jaki stycoj s lutym nastympujom    i dodawała jesce

 Gdy na Adama i Ewy mroz i piyknie, zima niedugo strzymie i pynknie   a nojwiyncy łotuchy to dodawała se:

 Wilijo piykno, a Jutrznia jasno, bydzie Ci stodoła ciasno 

  i ło to chłodziuło coby rok beł urodzajny, coby mroz łoziminy nie zepsuł, nie wymroziuł bo :
Jak pola zielone gdy sie Mesyjorz rodzi, to gdy zmartfychstaje, śniyg s mrozom, kołocom zaskodzi.

stary gazda

 

Roraty 2025 – Parafia Tymbark (20)

Czytanie z Księgi proroka Malachiasza

Tak mówi Pan Bóg:

«Oto Ja wyślę anioła mego, aby przygotował drogę przede Mną, a potem nagle przybędzie do swej świątyni Pan, którego wy oczekujecie, i anioł Przymierza, którego pragniecie. Oto nadejdzie, mówi Pan zastępów. Ale kto przetrwa dzień Jego nadejścia i kto się ostoi, gdy on się ukaże? Albowiem on jest jak ogień złotnika i jak ług farbiarzy. Usiądzie więc, jakby miał przetapiać i oczyszczać srebro, i oczyści synów Lewiego, i przecedzi ich jak złoto i srebro, a wtedy będą składać Panu ofiary sprawiedliwe. Wtedy będzie miła Panu ofiara Judy i Jeruzalem jak za minionych dni i pradawnych lat.

Oto Ja poślę wam proroka Eliasza przed nadejściem dnia Pańskiego, dnia wielkiego i strasznego. I skłoni on serca ojców ku synom, a serca synów ku ich ojcom, abym nie przyszedł i nie poraził ziemi klątwą».

Ps 25 (24), 4-5. 8-9. 10 i 14 (R.: por. Łk 21, 28)
Podnieście głowy, bo Zbawca nadchodziDaj mi poznać Twoje drogi, Panie, *
naucz mnie chodzić Twoimi ścieżkami.
Prowadź mnie w prawdzie według swych pouczeń, *
Boże i zbawco, w Tobie mam nadzieję.Podnieście głowy, bo Zbawca nadchodzi

Dobry jest Pan i łaskawy, *
dlatego wskazuje drogę grzesznikom.
Pomaga pokornym czynić dobrze, *
uczy ubogich dróg swoich.

Podnieście głowy, bo Zbawca nadchodzi

Wszystkie ścieżki Pana są pewne i pełne łaski *
dla strzegących Jego praw i przymierza.
Bóg powierza swe zamiary swoim czcicielom *
i objawia im swoje przymierze.

Podnieście głowy, bo Zbawca nadchodzi

 

Alleluja, alleluja, alleluja

Królu narodów, Kamieniu węgielny Kościoła,
przyjdź i zbaw człowieka, którego z mułu utworzyłeś.

Alleluja, alleluja, alleluja

https://youtu.be/THqy8vpbt1k

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

Dla Elżbiety nadszedł czas rozwiązania i urodziła syna.

Gdy jej sąsiedzi i krewni usłyszeli, że Pan okazał jej tak wielkie miłosierdzie, cieszyli się z nią razem. Ósmego dnia przyszli, aby obrzezać dziecię, i chcieli mu dać imię ojca jego, Zachariasza. Ale matka jego odpowiedziała: «Nie, natomiast ma otrzymać imię Jan». Odrzekli jej: «Nie ma nikogo w twoim rodzie, kto by nosił to imię».

Pytali więc na migi jego ojca, jak by chciał go nazwać. On zażądał tabliczki i napisał: «Jan będzie mu na imię». I zdumieli się wszyscy.

A natychmiast otworzyły się jego usta i rozwiązał się jego język, i mówił, błogosławiąc Boga. Wtedy strach padł na wszystkich ich sąsiadów. W całej górskiej krainie Judei rozpowiadano o tym wszystkim, co się zdarzyło. A wszyscy, którzy o tym słyszeli, brali to sobie do serca i pytali: «Kimże będzie to dziecię?» Bo istotnie ręka Pańska była z nim.

https://youtu.be/p6soJ-mVO7Q

Gmina Tymbark – Wdzięczność i uznanie dla tych, którzy działają na rzecz Gminy Tymbark

Podczas uroczystej sesji Rady Gminy Tymbark władze samorządowe złożyły wyrazy uznania oraz uhonorowały osoby szczególnie zasłużone dla Gminy Tymbark, których wieloletnie zaangażowanie w działalność sportową i społeczną stanowi istotny wkład w rozwój oraz budowanie wspólnego dobra lokalnej wspólnoty.

W gronie wyróżnionych znaleźli się: Barbara Janczy, Krzysztof Wojtas, Piotr Kasiński, Tymoteusz Halota oraz radny Janusz Kałużny.

Uroczystego wręczenia listów gratulacyjnych, okolicznościowych mandali oraz bonów podarunkowych dokonali Przewodnicząca Rady Gminy Tymbark Iwona Toporkiewicz oraz Wójt Gminy Tymbark dr Paweł Ptaszek. W okolicznościowych wystąpieniach podkreślono znaczenie ich aktywności, oddania i inicjatywy, a także wkład w promocję Gminy Tymbark na arenie regionalnej, krajowej i międzynarodowej.

  1. Barbara Janczy z Limanowej- nauczyciel wychowania fizycznego w Szkole Podstawowej w Tymbarku, działacz społeczny, sekretarz LOK w Limanowej, animator strzelectwa sportowego na terenie powiatu limanowskiego,
  2. Krzysztof Wojtas z Podłopienia – wywalczył drugie miejsce w zawodach IV Debiutach Polskiego Związku Kulturystyki, Fitness i Trójboju Siłowego w Trójboju Siłowym Klasycznym.
  3. Tymoteusz Halota z Tymbarku – dwukrotny Mistrza Europy w Kyokushin Karate oraz piąte miejsce na Mistrzostwach Świata, uczeń Szkoły Podstawowej w Tymbarku
  4. Piotr Kasiński z Piekiełka – Mistrz Europy w Classic Physique Master
  5. Janusz Kałużny z Tymbarku – nauczyciel wychowania fizycznego w Jurkowie, radny Gminy Tymbark, animator sportu dzieci i młodzieży.

Informacja/zdjęcia: UG Tymbark 

Gmina Tymbark – Ochrona lokalnego dziedzictwa, trwają prace przy kapliczce w Podłopieniu

Trwają intensywne prace konserwatorsko-restauratorskie przy niezwykle cennej, zabytkowej kamiennej kapliczce słupowej z 1897 r. w Podłopieniu, fundacji Marcina i jego żony Marii.

Prace realizuje firma „Konserwacja Zabytków Marta Klata-Pawłowska” z Nowego Sącza.

Zakres pierwszego etapu obejmuje konserwację techniczną kamiennych elementów kapliczki, w tym prostych detali architektonicznych, podstawy krzyża, a także konserwację rzeźby Matki Boskiej oraz samego krzyża.

Remont tego wyjątkowego obiektu jest możliwy dzięki dotacji Województwa Małopolskiego, przyznanej w ramach konkursu „Kapliczki Małopolski 2025”. Stosowną umowę dr Paweł Ptaszek – Wójt Gminy Tymbark podpisał 12 lipca 2025 r.

Całkowity koszt pierwszego etapu zaplanowanych prac wynosi 16 666,67 zł. Dofinansowanie pochodzi z dwóch źródeł:

  • 10 000,00 zł – dotacja Województwa Małopolskiego,
  • 6 666,67 zł – środki własne zabezpieczone w budżecie Gminy Tymbark.

Jak podkreśla Wójt Gminy Tymbark: „Realizacja tego projektu stanowi istotny gest pamięci i szacunku wobec historii, a zarazem przykład konsekwentnych i skutecznych działań podejmowanych na rzecz ochrony zabytków. Gmina Tymbark nieustannie dokłada starań, aby zachować dla przyszłych pokoleń miejsca o szczególnym znaczeniu dla lokalnej tożsamości.”

Informacja: UG Tymbark, Robert Kowalski 

Roraty 2025 – Parafia Tymbark (19)

Czytanie z Pierwszej Księgi Samuela

Gdy Anna odstawiła Samuela od piersi, wzięła go z sobą w drogę, zabierając również trzyletniego cielca, jedną efę mąki i bukłak wina. Przyprowadziła go do domu Pana, do Szilo. Chłopiec był jeszcze mały.

Zabili cielca i poprowadzili chłopca przed Helego. Powiedziała ona wówczas: «Pozwól, panie mój! Na twoje życie! To ja jestem ową kobietą, która stała tu przed tobą i modliła się do Pana. O tego chłopca się modliłam, i spełnił Pan prośbę, którą do Niego zanosiłam. Oto ja oddaję go Panu. Po wszystkie dni, jak długo będzie żył, zostaje oddany Panu».

I oddali tam pokłon Panu.

PSALM
1 Sm 2, 1bcde. 4-5. 6-7. 8abcd (R.: por. 1b)
Całym swym sercem raduję się w PanuMoje serce raduje się w Panu, *
dzięki Niemu moc moja wzrasta.
Szeroko otwarłam usta przeciw moim wrogom, *
bo cieszyć się mogę Twoją pomocą.

Całym swym sercem raduję się w Panu

Łuk potężnych się łamie, *
a mocą przepasują się słabi.
Syci za chleb się najmują, głodni zaś odpoczywają, *
niepłodna rodzi siedmioro, a matka wielu dzieci usycha.

Całym swym sercem raduję się w Panu

Pan daje śmierć i życie, *
wtrąca do otchłani i z niej wyprowadza.
Pan czyni ubogim lub bogatym, *
poniża i wywyższa.

Całym swym sercem raduję się w Panu

Biedaka z prochu podnosi, *
z błota dźwiga nędzarza,
by go wśród książąt posadzić *
i dać mu tron chwały.

Całym swym sercem raduję się w Panu

Alleluja, alleluja, alleluja

Królu narodów, Kamieniu węgielny Kościoła,
przyjdź i zbaw człowieka, którego z mułu utworzyłeś.

Alleluja, alleluja, alleluja

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

W owym czasie Maryja rzekła:

«Wielbi dusza moja Pana
i raduje się duch mój w Bogu, zbawicielu moim.
Bo wejrzał na uniżenie swojej Służebnicy.
Oto bowiem odtąd błogosławić mnie będą
wszystkie pokolenia,
gdyż wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny,
a Jego imię jest święte.
Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie
nad tymi, którzy się Go boją.
Okazał moc swego ramienia,
rozproszył pyszniących się zamysłami serc swoich.
Strącił władców z tronu,
a wywyższył pokornych.
Głodnych nasycił dobrami,
a bogatych z niczym odprawił.
Ujął się za swoim sługą, Izraelem,
pomny na swe miłosierdzie.
Jak obiecał naszym ojcom,
Abrahamowi i jego potomstwu na wieki».

Maryja pozostała u Elżbiety około trzech miesięcy; potem wróciła do domu.

Parafia Tymbark – wprowadzenie Betlejemskiego Światła Pokoju

Po zakończonej niedzielnej, wieczornej, Mszy św. sprawowanej przez ks. Józefa Nowak do tymbarskiego kościoła zostało przez zuchy ZHP Hufca Gorczańskiego Betlejemskie Światło Pokoju. 
Zuchy, harcerze i instruktorzy Hufca Gorczańskiego przekazują Światełko z przesłaniem „Pielęgnuj dobro w sobie” .

Zuchy i harcerze uczestniczyli we Mszy św. , również poprzez czytanie i śpiew psalmu. Oprawę muzyczną Eucharystii sprawował Zespół Confessio. Po zakończonym nabożeństwie  zespół wraz z wiernymi uczestniczył w uwielbieniu Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie. W programie była konferencja, modlitwa oraz błogosławieństwo lurdzkie.

IWS

V Tymbarska Wigilia – zakończenie

Przed występem  znanej i lubianej, a jednocześnie powiązanej z Gminą Tymbark,  Kapeli  ROY,  podsumowania V Tymbarskiej Wigilii  dokonał prowadzący Stanisław Przybylski. Przypomniał też zasady udziału w II KOLĘDOWANIU PRZY TYMBARSKIM ANIOŁEM.

Kolędowy koncert Kapeli ROY będzie można posłuchać w Boże Narodzenie na portalu Tymbark.in. 

V Tymbarska Wigilia – występ dzieci i młodzieży

Podczas trwania V Tymbarskiej Wigilii wystąpiły przedszkolaki z Samorządowego w Tymbarku oraz Parafialnego z Tymbarku (wraz z gościem specjalnym wydarzenia tj.Zespołem ROY). Zaśpiewali soliści: Marcel Kulig oraz Przemysław Pach ze Szkoły Podstawowej w Zawadce oraz Maja Kasińska ze Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Piekiełku. Ze Szkoły Podstawowej w Podłopieniu wystąpił zespół kolędniczy „Spod Łopienia”, który też zaśpiewał z dziećmi tej szkoły.

IWS