Ogólnoprzedszkolna Spartakiada Rodzinna – Święto Rodziny w Samorządowym Przedszkolu

26 maja zgodnie z kalendarzem obchodzimy Dzień Mamy. W naszym przedszkolu, w tym czasie czcimy natomiast Święto Rodziny. Utarło się już bowiem, iż w okolicy 26 maja każda z naszych grup przygotowuje, krótki program artystyczny dla swoich rodziców. W tym roku postanowiliśmy połączyć siły i zorganizować Ogólnoprzedszkolną Spartakiadę Rodzinną. Chcieliśmy, w taki właśnie sposób uczcić naszych kochanych Rodziców, ale również włączyć się w obchody Europejskiego Tygodnia Sportu – a jak wiadomo w jedności siła!
Z tej właśnie okazji w piątek na hali sportowej, tuż obok przedszkola odbyły się rozgrywki sportowe, w których wzięły udział wszystkie nasze przedszkolaki – te najstarsze i oczywiście te najmłodsze zuchy (a było ich wszystkich, aż 125!), ale również chętni rodzice!

       Zanim jednak przystąpiono do konkurencji dzieciaki zaprezentowały krótki program artystyczny, podczas którego m.in.: wniesiono symbole olimpijskie, odśpiewany został hymn przedszkola, zaprezentowano przygotowane układy taneczne oraz nastąpiło złożenie przysięgi sportowej.

        Po części artystycznej przyszedł czas na zawody! Każda drużyna dziecięca miała do pokonania odpowiedni tor przeszkód (dostosowany oczywiście do wieku i możliwości uczestników). Przygotowane zadania wymagały m.in. zaprezentowania umiejętności: czołgania się pod przeszkodą, przejścia równoważnego po ławeczce oraz  przeskakiwania przez nią. Podobne zadania miały do wykonania również drużyny złożone z rodziców.
I duzi i mali poradzili sobie znakomicie! Zawodom towarzyszył prawdziwy duch walki, pamiętano jednak o zasadach „fair play”. Nie było przegranych – wszyscy okazali się zwycięzcami! Każdy uczestnik, zarówno ten duży, jak i ten mały otrzymał nagrodę oraz złoty medal. Przy tak dużej liczbie uczestników nie byłoby to możliwe bez wsparcia sponsorów, którym składamy jeszcze raz gorące podziękowania.

Dyrekcja i nauczyciele Przedszkola

informacja i zdjęcia: Samorządowe Przedszkole w Tymbarku

Zgodnie z ustawą o ochronie praw autorskich kopiowanie, powielanie i wykorzystywanie tekstu, zdjęć i filmów bez zgody autora zabronione.

Koncert w Społecznej Publicznej Szkole Muzycznej w Tymbarku – dedykowany wszystkim Mamom

No Images found.

Wręczenie odznaczenia Panu Jackowi Pyrciowi

W sobotę w Społecznej Publicznej Szkole Muzycznej w Tymbarku miały miejsce dwie uroczystości.

Koncert uczniów dedykowany ich mamom oraz wręczenie odznaczenia Panu Jackowi Pyrciowi.

Pan Jacek Pyrć otrzymał  Złotą Odznakę Społecznego Towarzystwa Oświatowego.  Odznaka ta jest przyznawana przez Zarząd Społecznego Towarzystwa Oświatowego z siedzibą w Warszawie (Samodzielne Koło w Tymbarku tegoż stowarzyszenia jest organem prowadzącym szkołę muzyczną) za szczególne zasługi na rzecz Stowarzyszenia. Odznaczenie wręczyła Pani Wiceprezes Stowarzyszenia Anna Okońska-Walkowicz (oprócz działalności w STO profesor AGH, była wiceprezydent Krakowa). Pani Anna Okońska-Walkowicz serdecznie pogratulowała Panu Pyrciowi wyróżnienia. W swoim przemówieniu nawiązała też do całej społeczności związanej z tymbarską szkołą muzyczną (nazywając szkołę perełką)  doceniając jej zaangażowanie, co daje takie wspaniałe osiągnięcia.

Zasługi na rzecz Gminy Tymbark, w szczególności w działalności samorządowej, pracy w klubie sportowym, a obecnie w szkole muzycznej, Pana Jacka Pyrcia przedstawił również obecny na uroczystości Wójt Gminy Tymbark Paweł Ptaszek.  Wójt wręczył Panu Pyrciowi List Gratulacyjny.

Do podziękowań składanych  Pana Pyrciowi dołączył się też samorząd szkolny.

Irena Wilczek-Sowa

zdjęcia: Wiesław Kędroń

SPOTKANIA Z HISTORIĄ – KOLEKCJA PRYWATNA TYMBARK

SPOTKANIE XV

„DWORSKIE OPOWIEŚCI”

„Pokojowa musi być uczciwa, to jest: wierna i niepłocha. Niech będzie z przyrodzenia porządną (bo smolucha nigdy nie przeistoczysz), silna i do pracy ochocza. Trzymaj ją w bogobojności, przestrzegając, aby obowiązki duchowne sumiennie pełniła. Pilnuj, aby nigdy nie kłamała ; a ułatwiaj jej pracę, sama będąc porządną, skrzętną, nie obciążając ją niepotrzebnemi osobistemi usługami. Niech rano narządzi, co Ci potrzeba do wstania, da wody do umycia ; niech Ci pomoże do ubrania. Gdy wyjdziesz na śniadanie, niech ściele łóżka, otwiera okna, przewietrza sypialnie, zamiata i czyści wszystko u Ciebie. Gdy powrócisz do swych pokoi, wydaj jej robotę dzienną, wskaż ubranie twe drugie, które ona narządzi i wyprasuje. Jeżeli podług mej rady sukien strojnych, jedwabnych, zwyczajnie nosić na wsi nie będziesz, niewiele jej to narządzanie czasu zajmie.”

Ten z zachowaną oryginalną pisownią cytat pochodzi z pierwszego tomu dzieła Karoliny Nakwaskiej ” Dwór Wiejski”.

 „Dwór wiejski”

Podejrzewam, że nie muszę już teraz wiele wyjaśniać – poznana w poprzednim spotkaniu dziewczyna to pokojowa w dworze. Proszę zobaczyć na te zdjęcia poniżej. Widać że ta dziewczyna jest szczęśliwa – i tak było. Była szczęśliwa i to z dwóch powodów – po pierwsze, że te zdjęcia robił jej ktoś bardzo bliski – to ten pan z fotografii z zaręczyn. A po drugie to to, że jak wspominała po latach – w dworze w Tymbarku było jej bardzo dobrze. A dobrze było bo dobrą, serdeczną dla wszystkich była pani dziedziczka Zofia Turska. Przepiękne zdjęcia z epoki – lata dwudzieste, lata trzydzieste. Czas który przeminął – gdzież te moździerze, kredensy – gdzie to szydełkowanie,haftowanie, obrębianie serwetek …

Tymbark ok. 1930 

„Dwór wiejski – dzieło poświęcone gospodyniom polskim – przydatne i osobom w mieście mieszkającym – przez Karolinę z Potockich Nakwaską” to pełny tytuł dzieła z połowy XIX wieku, bez którego nie obejdzie się jakiekolwiek opracowanie, każde słowo pisane tego co dotyczy tematu dworu, dworskiej tradycji, obyczajów – cytowane w większych lub mniejszych fragmentach – napisane uroczym językiem z jakże aktualnymi również do naszych czasów radami, poradami i celnymi spostrzeżeniami.

 „Dwór wiejski – oryginał 1857”

W dzisiejszym spotkaniu mamy okazję zobaczyć, porównać oryginalne wydanie z czymś co się nazywa jego reprintem. W zbiorach mojej kolekcji znajduje się oryginalny pierwszy tom drugiego wydania Nakwaskiej z roku 1857 (pierwsze wydanie rozszerzone). Ten posiadany przeze mnie tom jest w stanie raczej kiepskim (termin antykwaryczny ) – karty są poluzowane z licznymi ubytkami – jednak to, że oryginalne wydania „Dworu wiejskiego” są praktycznie nieosiągalne, daje radość nawet z posiadania takiego egzemplarza. Pozwolę sobie pokazać zatem poniżej choćby we fragmentach reprint książki, z której korzystały w XIX i początkiem XX wieku gospodynie, panie domu i oczywista dziedziczki w swych majątkach.

No Images found.

„Karolina Nakwaska – Dwór wiejski”

W monografii tymbarskiego dworu możemy przeczytać, że Zofia Turska zgodnie z wolą swego ojca została właścicielką dóbr w Tymbarku w roku 1924. Jednak całkowite samodzielne zarządzanie majątkiem z pomocą męża Karola Turskiego objęła Zofia dopiero pod koniec roku 1925. W połowie grudnia tegoż roku w mroźny zimowy dzień Tymbark i okolice obiegła smutna wiadomość …

Taką też wiadomość w formie drukowanego nekrologu przesłał do swojego przyjaciela z lat młodości najstarszy syn zmarłego Józefa, Ludwik Myszkowski – brat Zofii już wówczas po mężu Turskiej. Proszę spojrzeć na materiał poniżej – to jest oryginalny, autentyczny nekrolog Józefa Myszkowskiego z roku 1925.

No Images found.

„Józef Myszkowski – Nekrolog – Oryginał 1925”

O pewnych rzeczach nie można mówić inaczej niż to, że jest to bardzo bliski dotyk historii. Zapraszam do kolejnych spotkań.

OBJAŚNIENIA:

1) Karolina z Potockich Nakwaska 1798 – 1875 – polska arystokratka która ze względu  na działalność swego męża (Henryk Nakwaski – poseł sejmu powstańczego 1831) zmuszona była do opuszczenia ojczyzny. Nakwascy to uczestnicy tzw. Wielkiej Emigracji, której najwybitniejszym przedstawicielem był Adam Mickiewicz, a którego los rzucił na „paryski bruk”.

Karolina wraz z mężem przebywała min. w Niemczech, Francji i Szwajcarii. Jej zainteresowania i niewątpliwy talent zaowocowały z czasem publikacją – wzorując się na francuskich podobnych wydawnictwach – niezwykłego dzieła jakim jest „Dwór wiejski”. Jest to poniekąd poradnik, można rzec, że wręcz przewodnik w każdej dziedzinie, bo i mówi Nakwaska o architekturze, o przyrodzie, kuchni, daje rady w wydawałoby się oczywistych, a jakże czasem trudnych codziennych sprawach. Jest tam też o obyczajach, o moralności, a nawet znajdziemy tam może już teraz dla nas wydające się śmiesznymi językowe porady. Czyta się to dosłownie jak powieść – polecam, jeżeli przyjdzie czasem taka chwila że będziemy mieli wszystkiego dość, zgiełk otaczającego świata będzie nie do wytrzymania, Nakwaska wszystko załagodzi – na wszystko znajdzie dobrą radę. Potwierdzeniem tego niech będzie – przedstawiający we fragmentach dzieło Nakwaskiej – zamieszczony dzisiaj materiał zdjęciowy.

„Dwór wiejski” wpisuje się w nurt literatury, druków i wydawnictw emigracyjnych, które są nam przecież znane do końca lat osiemdziesiątych XX wieku, a nawet jeszcze późniejszych. Zauważmy, że na oryginale z roku 1857, który mam przyjemność dzisiaj przedstawić, jak i w reprincie, brak jakichkolwiek adnotacji zaborczej cenzury. To oznaczało że jest to wolne, niezależne wydawnictwo. Prezentowany oryginalny egzemplarz pochodzi z pierwszego genewskiego nakładu w roku 1857 – piękny reprint WAiF 1988 wydany został w niewielkim nakładzie 2000 egzemplarzy.

2) Oryginalny nekrolog Józefa Myszkowskiego to druk tak dla wyobrażenia wielkości mniej więcej współczesnego formatu A4 – zauważmy, stan zachowania na to wskazuje – na druku i jego odwrocie brak jakichkolwiek śladów mocowania, kleju – oprócz typowych na złożeniach osłabieniach papieru po tylu latach – brak większych uszkodzeń. Taka była dawniej forma powiadamiania – nekrolog został złożony i wysłany w kopercie. Nie jest to zatem znana nam współcześnie klepsydra. Nekrologi mają w piśmiennictwie bardzo dawną tradycję. W czasopismach szczególnie z XIX i początku XX wieku często można było spotkać nekrologi wielkością dorównującą nawet obszernym artykułom. Do treści nekrologu dzisiaj przedstawionego powrócimy w następnych spotkaniach. Widoczna sygnatura – Roman Pisz Nowy Sącz – drukarnia, wydawnictwo, księgarnia Pisza mieszcząca się przy ulicy Jagiellońskiej pod numerem 5 – swoimi korzeniami sięga połowy wieku dziewiętnastego. Przedstawiony dzisiaj nekrolog został nabyty do zbiorów na aukcji antykwarycznej.

MATERIAŁY:

1) „Dwór wiejski” tom I Karolina Nakwaska Genewa 1857 – zbiory bibliofilskie – księgozbiór „Kolekcja Prywatna Tymbark”

2) „Dwór wiejski” tom I-II-III Karolina Nakwaska  – reprint – Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe W-wa 1988 – księgozbiór „Kolekcja Prywatna Tymbark”

3) „Tymbark ok. 1930” – fotografie do 1939 – „Kolekcja Prywatna Tymbark”

4) Nekrolog 1925 Józef Myszkowski – Dwór w Tymbarku – zbiór archiwaliów „Kolekcja Prywatna Tymbark”

Przedstawione materiały mogą służyć wyłącznie celom poznawczym i edukacyjnym. Kopiowanie i rozpowszechnianie do celów komercyjnych jest niedopuszczalne.

 „SPOTKANIA Z HISTORIĄ – KOLEKCJA PRYWATNA TYMBARK”

Szanowni Czytelnicy Tymbark.in „Kolekcja Prywatna Tymbark” zaprasza do pasjonującej przygody z historią i do następnego spotkania !!! 

Zawadka – dzisiaj o zmierzchu