Author: Irena Wilczek Sowa

…no ji ton spolniok nasmarowany, ale beskurcyjo pszecio tero beła noc śfiotojańsko, a pszecio Kospszycka zafse godała ze:
“PSZED ŚFIOTYM JANOM NOJDYJSY DZIOJ PANOM”,
a jako jus my som pszy śfiotym Janie to niek se ton spolniok poceko, a my se posuchojmy co miała nom do powiedzonio nieboscka Kospszycka. Barz costo godała ze:
“cłek sie całe zycie ucy i gupi umiyro” , ale tys zaros dodawała ze: “nałuki ani woda nie porwie, ani łogioj nie strowi”,  i: „cego sie Jaś nie naucy tygo i Jon umioł nie bee”, i prowda, a ło śfiotym Jonie to miała telo do godanio, ze hej, a nojbardzi to beło syćko powionzane s dyscom, nojbardzi sie ludziska boli coby ton śfioty Jon nie zapłakoł, bo to nicego dobrego na urodzaje nie wrozyło, to tys zacynała łod; “Jak śfioty Jon sie rozbecy, a Maryjo (2 lipca) lebo Magdalyna (te zaś jes 22 lipca) nie utuli to becy do same Ursuli” a te jes f październiku i to dopiyro dwudzuestygo drugigo, no ji sama słota i na zbiorki,ji na kopanie zimniokof, ji na jesionnom siyfke.
“ Jak śfioty Jon łobwieści, takik bee dni śterdzieści”
“gdy śfioty Jon trowe kosi, bodej baba dysc uprosi”
“kiej s Jonom pszyjdom dysce, to sześć niedziyl kropi jysce”
” na śfioty Jana koniec kukucki kukanio”, 
ale godała tys ze:
“na śfioty Jon, jagod pełny dzbon”
‘śfioty Jon,pszyniesie łoleju dzbon”
tu jus beło bardzi łoptymistycnie, jus se dodawała ducha, ze ton rok bydzie inksy, lepsiejsy łot łońskigo, ze bee urodzajny, ze ton posmarowany spolniok, bo Kospszyk godoł: jak ta cynkle maziom posmaryjes, to tak jakbyś czeciego konia zapszognoł; bee mioł co wozić s pola, ze te dary Boskie bedom dorodne, a pszecio:

KTO KCE NIEBA CIYRPIEĆ CZEBA, A KTO KCE CHLEBA, TYMU ROBIĆ CZEBA.

amyn…
cdn…..

fotografia ze zbiorów: KOLEKCJA PRYWATNA TYMBARK

Zmarła śp. Genowefa  DUCHNIK  (lat 97) z Piekiełka

Uroczystości pogrzebowe  w sobotę–  Msza święta o godz. 16.30 

Wieczne odpoczywanie racz Jej dać Panie!

zdjęcie: IWS

Poniżej fragmenty opracowania  Prezes Fundacji „Szlaki Papieski” Pani Urszuli J. Własiuk opublikowanego na portalu  https://gazetakrakowska.pl/szlaki-papieskie-w-malopolsce-cz-5-beskid-wyspowy/ar/10116494

W górach Beskidu Wyspowego rozgrywało się wiele ważnych wydarzeń historycznych i walk o niepodległość Polski. W czasie I wojny światowej wojska zaborców rosyjskich, austriackich i niemieckich starły się w wielkiej bitwie pod Limanową. Wiele cmentarzy wojennych z tamtego okresu rozsianych jest na Ziemi Limanowskiej, m.in. na Jabłońcu, Golcowie, w Męcinie i Kasinie Wielkiej. Krwawo rozpoczął się wrzesień 1939 roku. W okolicy Skomielnej Białej, z Niemcami wkraczającymi do Polski przez Orawę, walczyła od pierwszego dnia wojny 10. Brygada Kawalerii Pancernej pod dowództwem płk. Stanisława Maczka. Dziesięciokrotna przewaga wroga zmusiła wojsko polskie do odwrotu. Przez całą wojnę na terenie Beskidu Wyspowego działał silny ruch oporu, głównie partyzantka Armii Krajowej. Odpowiedzią Niemców były częste akcje pacyfikacyjne, rozstrzeliwanie ludności cywilnej. Koniec wojny nie oznaczał kresu walki o niepodległość Ojczyzny – pamięć Żołnierzy Niezłomnych, działających w ramach powojennego podziemia antykomunistycznego, wiernych złożonej przysiędze żołnierskiej, nie godzących się na współpracę z władzą komunistyczną, była zacierana przez 60 lat. W obronie ostatnich ojczystych szańców walczyli i ginęli także w lasach Beskidu Wyspowego, Sądeckiego i w Gorcach.

Pomniki upamiętniające wydarzenia z przeszłości spotykamy często na szlakach Beskidu Wyspowego, np. w Mordarce, Krasnem Lasocicach, Jodłowniku, Szczyrzycu, Tymbarku, Kasinie Wielkiej i wielu innych miejscach.

Szlaki Papieskie w Beskidzie Wyspowym powstały równocześnie ze Szlakami Papieskimi w Gorcach. Obejmują, połączone przełęczami Gruszowiec i Przysłop, dwie rozległe górskie kotliny, w których centrum leżą miasta Mszana Dolna (archidiecezja krakowska) i Limanowa (diecezja tarnowska). Ukształtowanie terenu spowodowało podział Szlaków Papieskich w Beskidzie Wyspowym na „Zagórzańskie” (od Rabki Zdrój po Mszanę Dolną) i „Limanowskie” (okolice Limanowej).

….

SZLAK PAPIESKI IM. KAPITANA TADEUSZA PAOLONE
przywołuje pamięć pochodzącego z Piekiełka bohaterskiego oficera Wojska Polskiego i Związku Walki Zbrojnej, uczestnika Związku Organizacji Wojskowej w KL Auschwitz, za co został przez Niemców rozstrzelany w 1943 roku.

Trasa: Tymbark – Łopień – Przełęcz Marszałka E. Rydza Śmigłego – Mogielica – Rzeki.

Ksiądz Karol Wojtyła w roku 1953, w Tymbarku kończył wycieczkę w Beskid Wyspowy; w 1954 stąd wyruszył na nartach w Gorce.

Więcej o Szlakach Papieskich

 

Dowództwo Wojsk Obrony Terytorialnej uruchomiło nowy serwis internetowy dedykowany rekrutacji.  Pod adresem www.rekruterzy.terytorialsi.wp.mil.pl, każdy kto myśli o wstąpieniu w szeregi terytorialsów może szybko i łatwo znaleźć bezpośredni kontakt do rekrutera ze swojego regionu.

Rekruterzy WOT to żołnierze – ochotnicy, którzy pełnią służbę od co najmniej roku. „Naszym głównym atutem jest to, ze my sami jesteśmy żołnierzami (…). Co za tym idzie, jesteśmy takimi samymi żołnierzami, jakimi staną się żołnierze zrekrutowani przez nas, zaraz po szkoleniu podstawowym” – w wywiadzie powiedziała nam st. szer. Diana Przepiórka, rekruterka z 6. Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej. „Mieliśmy te same obawy, te same pytania. Tak samo zastanawialiśmy się co będzie, gdy stawimy się na jednostkę, (…) na szkolenie. Dzisiaj, bazując na własnych doświadczeniach jesteśmy w stanie odpowiedzieć nowym rekrutom na wszystkie pytania, rozwiać ich wątpliwości”. „Staramy się wychodzić do ludzi. Inicjujemy spotkania. Ale i na ulicach miast prowadzimy akcje, których celem jest zainteresowanie służbą w Wojskach Obrony Terytorialnej. Naszym atutem jest nasz mundur i nasza postawa” – opowiada st. szer. Diana Przepiórka.

Rekruterzy przybliżają model funkcjonowania formacji oraz codzienny tok służby żołnierzy nie tylko poprzez rozmowę i przekazywanie suchych faktów, ale również prezentując zdjęcia, filmy, oraz dzieląc się własnymi doświadczeniami. Przygotowują tym samym przyszłych adeptów OT, do tego „z czym mogą się spotkać w szeregach OT, czego mogą od wojska oczekiwać, jak również czego wojsko może oczekiwać od nich.

WIĘCEJ INFORMACJI: https://media.terytorialsi.wp.mil.pl/informacje/679187/skontaktuj-sie-ze-swoim-rekruterem-od-dzis-to-prostsze-niz-myslisz#

W bieżącym tygodniu zakończone zostały prace remontowe przy drodze gminnej „Kuligówka” w Tymbarku, które polegały na ułożeniu korytek odwadniających na długości ok. 200 m.

Informacja/zdjęcia: UG Tymbark

materiał nadesłany 

12 Wyścig Górski Limanowa – Przełęcz pod Ostrą. Zawody będą 9 Rundą FIA EHC – Mistrzostw Europy FIA w Wyścigach Górskich, jednocześnie w dniach 23-25 lipca odbędą się 7 i 8 Rundy Górskich Samochodowych Mistrzostw Polski. 

Szczegóły dotyczące wyścigu znaleźć można na oficjalnej stronie zawodów: www.wysciggorski.pl.

Foto: Agnieszka Wołkowicz, Agencja UMA

zdjęcie: IWS

Jeśli urodziło się dziecko, zmieniłeś miejsce zamieszkania lub wprowadził się nowy członek rodziny – masz obowiązek niezwłocznie zmienić deklaracje o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi!

Konsekwencją niezgłoszenia wszystkich osób zamieszkujących daną nieruchomość może być konieczność uiszczenia zaległej opłaty śmieciowej. Warto już teraz zweryfikować ilość osób w złożonych przez siebie deklaracjach, gdyż Gmina Tymbark w najbliższym czasie zrobi to sama. Narzędziem pomocnym Gminie do dokonania takiej weryfikacji będzie pozyskana przez nią aplikacja wykrywająca niespójności w danych deklarowanych przez mieszkańców. W oparciu o bazy danych jakimi dysponuje Gmina aplikacja wskaże rozbieżności – dokona porównania (przykładowo: ilości osób wskazanych przez mieszkańca we wniosku np. o 500+ z danymi wykazanymi w deklaracjach o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi).

Na takie rozwiązanie zdecydowało się Miasto Świdnik, które zmagało się z problemem osób, które nie płaciły za odpady komunalne, pomimo takiego obowiązku. Na mocy porozumienia Miasto Świdnik nieodpłatnie udostępniło Gminie Tymbark wskazaną wyżej aplikację. Gmina Tymbark również ma nadzieję, że uda się jej uporządkować funkcjonowanie systemu regulowania należności za wytwarzane przez mieszkańców odpady.

Błędnie wykazana ilość osób w deklaracji śmieciowej

Właściciele nieruchomości położonych na terenie Gminy Tymbark mają obowiązek złożyć deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, a w przypadku jakichkolwiek zmian przedłożyć nową deklarację w terminie do 10 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiła zmiana. W przypadku stwierdzenia wątpliwości, co do prawidłowości ilości osób ujętych w deklaracji do właściciela nieruchomości kierowane jest wezwanie do złożenia nowej deklaracji lub udzielenie stosownych wyjaśnień. Nie złożenie deklaracji lub wyjaśnień w wyznaczonym w wezwaniu terminie skutkuje koniecznością wszczęcia postępowania mającego na celu określenie wysokości opłaty w drodze decyzji administracyjnej. Ponadto osoba taka może zostać ukarana karą grzywny na mocy art. 10 ust. 2b Ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, który stanowi, że kto wbrew art. 6m ust. 1 i 2nie składa deklaracji podlega karze grzywny.

Informacja: UG Tymbark

zdjęcie ilustracyjne