Author: Irena Wilczek Sowa

Ciekawostka adwentowa – przyrząd do produkcji opłatków wigilijnych.

Na zdjęciach widoczny jest pochodzący z 1843 roku przyrząd (żelazko) do produkcji opłatków wigilijnych.

Proces wytwarzania polegał na tym, iż na płytkę wylewało się odpowiednią ilość mączno-wodnej masy, zamykano i wkładano do kuchennego pieca.

Po kilku minutach upieczony opłatek trzeba było „obrobić” tzn. wyrównać brzegi nożycami i spakować do niewielkich – podobnie jak dzisiaj – paczuszek. Proces produkcji w rodzinie organisty rozpoczynał się w październiku. Było to zajęcie dość pracochłonne i wielokrotnie w procesie produkcji pomagała cała rodzina.

W okresie Adwentu organista roznosił opłatki po domach, a parafianie dobrowolnym „datkiem” wynagradzali mu za całoroczną pracę.

Właścicielem tego zabytkowego przyrządu był pochodzący z Szyku organista Piotr Skawiński, który po ukończeniu w Tarnowie szkoły gry na organach pracował w naszej parafii od końca lat 30-tych do połowy lat 60-tych.

Ponadto organista Skawiński w okresie okupacji i po wojnie był również pracownikiem tutejszego Urzędu Gminy.

B.i J.Majeran

Gmina Tymbark – Świąteczny Turniej Piłki Halowej

20 grudnia 2025 roku (sobota) o godz 15.00, w hali sportowej w Tymbarku, odbył się coroczny, Świąteczny Halowy Turniej Piłki  Nożnej.Do turnieju zgłosiło się 11 drużyn, mecze rozgrywano systemem „pucharowym”. W finale spotkały się: pierwsza i druga drużyna tymbarskiego Harnasia i zajęły miejsca zgodne  z matematyczną kolejnością. Trzecie miejsce zdecydowanie zajęła drużyna OLDBOYÓW Harnasia.

1 miejsce – HARNAŚ I -Tymbark

Eryk Sobczak, Maciej Golonka, Grzegorz Niezabitowski, Patryk Beberok, Kamil Śliwa, Krzysztof Kordeczka, Damian Zapała, Szymon Urbański, Filip Bokowy.

2 miejsce –HARNAŚ II – Tymbark

  Bartek Ryż, Bartek Pach, Piotr Nowak, Szymon Sojka, Hubert Czyrnek, Marek Bubula, Maciej Szewczyk

3 miejsce –OLDBOYE HARNAŚ – Tymbark

Janusz Krzyściak, Paweł Krzyściak, Mateusz Kępa, Darek Kuchta, Michał Kuchta, Mateusz Hochół, Wiesław Majda, Mariusz Pach.

4 miejsce – FC GÓRZANY – Góra Jana

            Michał Węgrzyn, Jakub Chlipała, Karol Undas, Witold Czosek, Alan Wójcik, Wiktor Węgrzyn, Paweł Śliwa, Szymon Jóźlewicz.

5 miejsce – ENERGY TEAM – Kostrza – Jodłownik- Dobra

            Dariusz Wątor, Maciej Śliwa, Piotr Czech, Stanisław Drozd, Szymon Król, Wojciech Śliwa, Daniel Wątor, Bogdan Trybuś.

6 miejsce – BIOŁE ZASKROJCE – Młyńczyska

            Maciej Śmierciak, Michał Hajduk, Sylwester Wierzycki, Karol Wierzycki, Dariusz Potoniec, Damian Potoniec, Paweł Matyszczak, Piotr Król, Karol Majda, Oskar Wierzycki.

7 miejsce – DOMEX – Podłopień

Adam Leśniak, Mirosław Leśniak, Dominik Pałka, Krystian Sądel, Paweł Czopek, Mateusz Lasek, Mariusz Wielocha, Hubert Maćko.

8 miejsce – FC EXPORT – Limanowa

Tomasz Wyżycki, Szymon Wiktor, Sebastian Grucel, Jakub Talaska, Maciej Śliwa, Wojciech Biernat, Paweł Talaska, Wojciech Wyżyski.

9 miejsce – BŁYSKAWICA – Rupniów

Kamil Giza, Karol Giza, Dawid Lizak, Mikołaj Rojek, Kamil Wroński, Krzysztof Gros.

10 miejsce –MORDARKA

Filip Śliwa, Mateusz Abram, Konrad Filipek, Szymon Żelasko, Dawid Kądziołka.

11 miejsce – GOATS – Chyszówki

Wojciech Sarysz, Jakub Zdrojewski, Paweł Szyrszeń, Karol Staniszewski, Paweł Zdrojewski, Kacper Szyrszeń, Mikołaj Kaim, Daniel Smoleń, Bartek Brzeń.

Najlepszy strzelec: Marek Bubula

Najlepszy zawodnik: Maciej Golonka

Najlepszy bramkarz: Filip Bokowy

Turniej odbył się pod patronatem Wójta Gminy Tymbark dr. Pawła Ptaszka, który z przysłowiowych trybun oglądał sportowe pojedynki. Na koniec pogratulował wszystkim uczestnikom bardzo dobrej gry a najlepszym i wyróżnionym wręczył puchary sportowe i pamiątkowe medale.

Turniej prowadził: Krzysztof Wiśniowski

mecze sędziował: Mieczysław Kubatek.

Podczas rozgrywania turnieju, w przerwie między meczami, pojawił się zawodnik Legii Warszawa – Wojciech Urbański – nasz rodak, który w tymbarskim Harnasiu stawiał swoje pierwsze piłkarskie kroki.

            Przez Prezesa KS Tymbark Artura Matrasa i w obecności Wójta Gminy Tymbark dr. Pawła Ptaszka, Wojciech został obdarowany symboliczną koszulką z emblematem HARNASIA wraz z życzeniami dalszych sukcesów w meczach ligowych i meczach reprezentacji.

Informacja/zdęcia: Krzysztof Wiśniowski

CHOINKA – część 1 (opowieść Starego Gazdy)

 

CHOINKA – część 1

Tak jako pisołem, parobki lotały jus po krzokak i wysukiwali f młodnikak  co piykniejse smrecki, coby strojnie wyglondały f izbie.

Kosprzycka znała dwie prowdy  ło powstaniu chłoinki;  nojprzod posuchojcie piyrse prowdy, ł ona jes krotko, bo godała ze beło to tak;

Jak sie Pon Jezusek narodziuł f  Betlejem, to syćko Go kciało łobocyć i powitać, i ptoki, jak f ty kolyndzie „Ptoski f gore podlatujom” ; i rozno gadzina, kcioł  i tys smrek, cyli śfiyrk łobocyć Boze Dzieciontko, a ze beł barz wysoki to ji do sopy nijako nimog wlyź, wiync stoł na polu, a ze beł straśny mroz, to wiycie łokryła go pieknie sendzielyna,  i  syscy go zaceli podziwiać jaki piekny, jaki strojny, i tys  lotygo na tom pamiontke ścino sie wiyrch smreka za choinke.

Drugo prowda jes inkso;
Jak Trzej Krole  sukali drogi do Betlejem, to sie pytali syćkik, jak tam trafić, a pszy łokazyji rozgłosali nowine ze sie Mesyjosz narodziuł, wiync kłozde stworzonie, a nawet drzewa, co to rosły pszy sopie kciały Jezusicka łobocyć, smrek tys, a ze beł doronny, a ze mioł straśnie kujonce gałynzie, to tys syćka sie zbuntowali i nie kcieli fpuścić smreka do środka, bo pedzieli ze Jezusicka pokuje, Jezusickowi zrobi krzywde, i ze Jezusicek bee płakoł, i wiycie nie puścili go do środka.
Smrekowi zrobiuło sie straśnie smutno, i sie łozbecoł, a tymi łzami to beły krople żywice, – co poniekont do dzisiok becy i nimoze sie s tym pogodzić,  ze taki duśki, ze mo taki straśny zywot.
Anioł, widzonc jak  straśny zol do całygo świata mo smrek, zesed s nieba ku niemu i zacoł go pociesać, do tego wzioł przynaronc gwiozd i zacoł tygo smreka przyłozdobiać, smrek stawoł sie coros piekniejcy, łzy co kapały s gałynzi zacyły sie pszemioniać f piekne sople, roźnistego koloru, a pod ciynżarom tyk syćkik łozdob, smrek zacoł sie coros bardzi gionć, a gioło go ku łokionkowi kaj lezoł Mesyjosz, a Jezusicek widzonc jak piekne drzewo pszysło mu łoddać pokłon wyciongło ryncynta do niego, co tys fcesni do nikogo tygo nie zrobiuło.

I to jes ta prowdziwo prowda, i to tys my  na tom pamiontke ubiyromy chojine f rozne śfycidełka, gwiozdy, łońcuchy, downi świyciuło sie śfiycki, dzisiok selakiego rodzaju śfiatełka, i mrugajonce, i falujonce, a jesce przenniejse to ji kolyndy grajom, co ros to strojniejse, łoby na chwałe Bożom.

O chłoince  cdn.

stary gazda

Roraty 2025 – Parafia Tymbark (18)

Czytanie z Księgi proroka Izajasza

Pan przemówił do Achaza tymi słowami: «Proś dla siebie o znak od Pana, Boga twego, czy to głęboko w Szeolu, czy to wysoko w górze!»

Lecz Achaz odpowiedział: «Nie będę prosił i nie będę wystawiał Pana na próbę».

Wtedy rzekł Izajasz: «Słuchajcie więc, domu Dawidowy: Czyż mało wam uprzykrzać się ludziom, iż uprzykrzacie się także mojemu Bogu? Dlatego Pan sam da wam znak: Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel».

PSALM

Przybądź, o Panie, Tyś jest Królem chwały

Do Pana należy ziemia i wszystko, co ją napełnia, *
świat cały i jego mieszkańcy.
Albowiem on go na morzach osadził *
i utwierdził ponad rzekami.

Przybądź, o Panie, Tyś jest Królem chwały

Kto wstąpi na górę Pana, *
kto stanie w Jego świętym miejscu?
Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca, *
którego dusza nie lgnęła do marności.

Przybądź, o Panie, Tyś jest Królem chwały

On otrzyma błogosławieństwo od Pana *
i zapłatę od Boga, swego zbawcy.
Oto pokolenie tych, którzy Go szukają, *
którzy szukają oblicza Boga Jakuba.

Przybądź, o Panie, Tyś jest Królem chwały

 

Alleluja, alleluja, alleluja

Kluczu Dawida, który otwierasz bramy wiecznego królestwa,
przyjdź i wyprowadź z więzienia jeńca siedzącego w ciemnościach.

Alleluja, alleluja, alleluja

 

EWANGELIA

Słowa Ewangelii według Świętego Łukasza

Bóg posłał anioła Gabriela do miasta w Galilei, zwanego Nazaret, do dziewicy poślubionej mężowi imieniem Józef, z rodu Dawida; a dziewicy było na imię Maryja.

Wszedłszy do Niej, Anioł rzekł: «Bądź pozdrowiona, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławiona jesteś między niewiastami ». Ona zmieszała się na te słowa i rozważała, co by miało znaczyć to pozdrowienie.

Lecz anioł rzekł do Niej: «Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga. Oto poczniesz i porodzisz Syna, któremu nadasz imię Jezus. Będzie on wielki i zostanie nazwany Synem Najwyższego, a Pan Bóg da Mu tron Jego praojca, Dawida. Będzie panował nad domem Jakuba na wieki, a Jego panowaniu nie będzie końca».

Na to Maryja rzekła do anioła: «Jakże się to stanie, skoro nie znam męża?»

Anioł Jej odpowiedział: «Duch Święty zstąpi na Ciebie i moc Najwyższego okryje Cię cieniem. Dlatego też Święte, które się narodzi, będzie nazwane Synem Bożym. a oto również krewna Twoja, Elżbieta, poczęła w swej starości syna i jest już w szóstym miesiącu ta, którą miano za niepłodną. Dla Boga bowiem nie ma nic niemożliwego».

Na to rzekła Maryja: «Oto ja służebnica Pańska, niech mi się stanie według słowa twego».

Wtedy odszedł od Niej Anioł.

Podsumowanie drugiej edycji kursu Alpha (Parafia Tymbark)

We worek 16-go stycznia zakończyła się Mszą Świętą, a następnie uroczystą kolacją druga edycja kursu Alpha.
 
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za odwagę, otwartość i gotowość do drogi.
Z całego serca dziękujemy ks. proboszczowi parafii Tymbark oraz ks. Rafałowi za wsparcie, obecność i duchowe prowadzenie.
Dziękujemy również za udostępnienie sali Świetlicy Wiejskiej w Zamieściu, która stała się miejscem naszych spotkań i rozmów.
 
Dziękujemy wszystkim, którzy współtworzyli ten kurs: organizatorom, wolontariuszom, prowadzącym oraz osobom modlącym się za całe to dzieło — Wasze zaangażowanie miało ogromne znaczenie.
 
To nie koniec… to dopiero początek!
A już dziś zapraszamy na kolejną edycję Alpha w Tymbarku.
 
Poniżej link z podsumowaniem kursu: https://www.facebook.com/share/v/17CvjScC9v/
 
 

Gmina Tymbark – Wigilia świetlicowa w Zamieściu

W przedświątecznej atmosferze, 18 grudnia,  społeczność  Zamieścia spotkała się w świetlicy przy wigilijnym stole, by wspólnie celebrować radość nadchodzących świąt Bożego Narodzenia. Spotkanie zgromadziło: dzieci wraz z rodzicami, młodzież, Panie z KGW,  przedstawicieli władz samorządowych oraz gości.

W świąteczny klimat wprowadziły zebranych uczennice Szkoły Muzycznej w Tymbarku: Lena Czernek, Antonina Grzegorzek, Antonina Burek, Anna Surdziel, Blanka Młynarczyk, Zuzanna Miśkowiec, Anna Twaróg i Antonina Ślezak z klasy skrzypiec Magdaleny Kamińskiej, prezentując najpiękniejsze kolędy.

Po krótkim powitaniu przez kierownika biblioteki, zabrał głos wójt Paweł Ptaszek, złożył wszystkim mieszkańcom świąteczne życzenia, do których przyłączyli się  radni: Zbigniew Hojnor i Marek Twaróg. Z uwagą wysłuchaliśmy recytacji wiersza Andrzeja Pacuły „Kolęda życzliwa” w interpretacji Tobiasza i Mateusza Rysiów. Przed wspólną wieczerzą Tobiasz przeczytał fragment Pisma Świętego „Z narodzeniem Jezusa…”, po czy wszyscy składali sobie życzenia łamiąc się opłatkiem.  Na wigilijnym stole nie zabrakło tradycyjnych potraw: krokietów z kapustą i grzybami, barszczu, pierogów,  ciast, sałatek, owoców  i przekąsek. 

Uroczystość przygotowały dzieci uczęszczające na zajęcia świetlicowe wraz z rodzicami i Anetą Wower, która podziękowała wszystkim przyjaciołom i sympatykom za zaangażowanie w codzienną działalność świetlicy.

Wieczór upłynął w miłej rodzinnej atmosferze, przypominając o sile tradycji, rodzinnego ciepła i wspólnoty, które w tym wyjątkowym czasie nabierają szczególnego znaczenia.

Informacja/zdjęcia: Ewa Skrzekut       

..